Return to the Great Hall

Winterfest Online

Grabación de Audio

Preguntas Más Frecuentes



Parlez-vous français?   Parli Italiano?   Sprechen Sie Deutsch?   Habla español?  

1. ¿Qué necesito para hacer una grabación?
2. ¿Dónde puedo conseguir software de audio?
3. ¿Cómo se usa la Grabadora de Sonidos de Windows?
4. Hey! ¡puedo grabar sólo 60 segundos con la Grabadora de Sonidos!
5. ¿Qué pasa si quiero grabaciones más largas?
6. ¡Tiene que ser una broma! ¿Hay alguna opción mejor que esa?
7. ¿Instalar un nuevo software? ¿Yo? ¡Yo no sé instalar nada!
8. Si arruino mi ordenador al hacer esto, ustedes tienen la culpa, ¿verdad?
9. Hablemos ahora de este Audacity. Tal vez un sobrino venga a ayudarme.
10. ¡Sí, lo logré! ¡Pude instalar todo! ¿Y ahora qué?
11. ¡Yo no instalé nada! Dime qué hago con este enorme archivo .wav que hice con la

Grabadora de Sonido.













1. ¿Qué necesito para hacer una grabación?
• un ordenador y un micrófono (puede ser un micrófono incorporado o un micrófono externo)
• algún software grabador de audio. (Puedes usar el software de audio que prefieras. No necesariamente debes usar nuestras sugerencias siguientes.)



2. ¿Dónde puedo conseguir software de audio?
Si tu grabación es corta, puedes probar la grabadora de sonido que viene con Windows.


3. ¿Cómo se usa la Grabadora de Sonidos de Windows?
• Abre la Grabadora de Sonido en el menú Inicio, programas|accesorios|Entretenimientos|Grabadora de Sonidos.
• Para empezar a grabar, pincha el botón redondo. Habla cerca del micrófono.
• Cuando hayas terminado, pincha el botón cuadrado Stop.
• Para escuchar lo que grabaste, pincha el botón triangular Play.
• Para guardar el archivo, selecciona Archivo y Guardar como, luego escribe un nombre de archivo..


4. Hey! ¡puedo grabar sólo 60 segundos con la Grabadora de Sonidos!
¡Esa no fue una pregunta! Microsoft, en su infinita sabiduría, tiene una grabadora de sonidos deficiente que sólo puede grabar 60 segundos cada vez (tal vez porque la Grabadora de Sonidos hace archivos muy grandes, en formato .wav.)


5. ¿Qué pasa si quiero grabaciones más largas?
¡Microsoft, ese imperio de programas, tiene una solución para tí! Algo para solucionar el límite de 60 segundos. Fíjate aquí.


6. ¡Tiene que ser una broma! ¿Hay alguna opción mejor que esa?
Nosotros hemos utilizado un software grabador de sonido llamado Audacity y pensamos que funciona. Puedes descargarlo


7. ¿Instalar un nuevo software? ¿Yo? ¡Yo no sé instalar nada!
¿Podrías dejar de interrumpirme, por favor? ¡Tú puedes instalar un software si realmente quieres! Bueno, tal vez estás en la oficina y definitivamente no puedes instalar nada. (Psssst! Se supone que tienes que hacer esto en tu casa, ¡no en el trabajo! No, no me digas que tienes una esposa o esposo excesivamente controlador. ¡El ordenador también es tuyo!)


8. Si arruino mi ordenador al hacer esto, ustedes tienen la culpa, ¿verdad?
¡No! ¿Los amigos de Abajo no te han enseñado nada sobre responsabilidades? Suponemos que puedes pensar y que posees buen juicio y lo usarás. Como con cualquier software, siempre existe la posibilidad de problemas. Nosotros hemos usado los sitios o software que sugerimos y no hemos tenido problemas. Haz lo que creas que es mejor.


9. Hablemos ahora de este Audacity. Tal vez un sobrino venga a ayudarme.
• Visita este enlace:
http://audacity.sourceforge.net/

• Pincha Audacity 1.2.6 installer, luego, pincha en el país más cercano al tuyo en la lista. La descarga debe iniciarse en pocos segundos.
• Guarda el archivo en tu escritorio, o en el lugar que prefieras. (Cuando hayas terminado la instalación, puedes borrar este archivo.)
• Cuando se complete la descarga, haz doble click en el archivo que descargaste para empezar el proceso de instalación. Las opciones por defecto son las más seguras. La primera vez que ejecutes Audacity, te pedirá elegir un idioma. Selecciona uno.
• Hay una cosa más que necesitamos instalar, el codificador
LAME MP3 encoder. Si quieres descargar el archivo .zip completo, puedes hacerlo. Si no, pincha aquí para descargar lame_enc.dll que es el único archivo que necesitas. Tu ordenador querrá saber dónde guardarlo. Si fuera tú, lo pondría en el mismo directorio en que está Audacity, que es, si aceptaste los parámetros por defecto, c:\Archivos de Programa\Audacity.
Ahora entra a Audacity y haz tu grabación. La primera vez que quieras guardar un archivo como .mp3, el programa te preguntará dónde está tu lame_enc.dll. Búscalo en
c:\Program Files\Audacity - o donde lo hayas guardado - y selecciónalo.


10. ¡Sí, lo logré! ¡Pude instalar todo! ¿Y ahora qué?
¿Ves? ¿No te dije que podías hacerlo?
• Abre Audacity si todavía no lo hiciste.
• Pincha el botón redondo rojo para empezar a grabar. Habla cerca del micrófono.
• Cuando termines, pincha el botón amarillo Stop para dejar de grabar.
• En el menú Archivo, selecciona exportar como mp3.
• Elige dónde guardar el archivo para enviárnoslo después. Luego, elige un nombre de archivo y guárdalo.
• Se abrirá una ventana llamada Editar las etiquetas ID3 para el archivo mp3.
• mi hijo diría que claro que debes llenar todos los campos de la forma más completa
posible, pero tú mismo decidirás si los llenas o no. Cuando los hayas completado -o no- haz
click en Aceptar.
• Cuando cierres Audacity, te preguntará si quieres guardar los cambios antes de cerrar. Si
ya haz exportado a .mp3, puedes seleccionar no. Puedes reproducir el archivo .mp3 para
asegurarte de que está bien. Si tienes dudas, puedes guardar el archivo si quieres.
• ¡Envíanos tu archivo! Mira la pregunta 12.


11. ¡Yo no instalé nada! Dime qué hago con este enorme archivo .wav que hice con la

Grabadora de Sonido.

Bueno, yo sugeriría
FreeRIP
para convertir el archivo a MP3 y hacerlo mucho más pequeño, pero si no quieres instalar Audacity, probablemente tampoco querrás meterte con FreeRIP.